All work
Client workNovember 2026

Website for a personal trainer

A website for a personal trainer in Erbil who coaches people online and in the gym, in Kurdish and English. The trainer had social media accounts but no website to send people to. The design is a gym at night: iron-black walls, chalk-white type and plate-red accents, with a barbell’s grip pattern under the opening section and the coaching method written as a training log. Every visit is one tap away from a WhatsApp message.

The front page of Website for a personal trainer on a computerThe front page of Website for a personal trainer on a phone
The coaching method, written as a training log
The English page: two ways to train

What it does

  • Kurdish and English from one template, right to left and left to right
  • WhatsApp buttons that open with a ready first message for each kind of training
  • A phone bar for messaging and calling that never covers other buttons
  • The trainer’s number saved to the phone’s contacts in one tap
  • A share button, and a share card for each language
  • No trackers, no cookies and no outside requests

Behind the work

  • Right-to-left layout: an automatic check stops the release if a step number ever covers its text again.
  • Latin words inside Kurdish sentences no longer break across lines, and every screen width from 260 to 1,600 px is tested for it.
  • The Kurdish heading font was cut down to the letters Kurdish and Arabic need, from 121 KB to 36 KB, with the look unchanged (compared pixel by pixel).
  • Two independent reviews of the Kurdish and English text and layout before the client saw it.

How it’s built

A static site made from one template for two languages and hosted on Cloudflare at no running cost, with every font served by the site itself.

  • HTML
  • CSS
  • Cloudflare

The client’s name, photos and contact details are left out on purpose. The pictures come from a design sample with placeholder content.

Let’s talk

Have a project, a computer that needs work, or a question? WhatsApp is the quickest way to reach me.

Erbil, Kurdistan Region